En 1985, cuando se conmemoraba el tricentenario del nacimiento en Eisenach del gran Johann Sebastian Bach, se ofreció en la Styriarte de Graz una magnífica interpretación de su Pasión según san Juan. En ella intervino un tándem perfecto, que por entonces trabajaba para Teldec grabando cantatas bachianas: el coro de niños de Tölz y el Concentus Musicus Wien, bajo la dirección de Nikolaus Harnoncourt. Aquí se atendió plenamente al historicismo, también en el aspecto vocal: coro de niños y niños solistas para las partes de soprano y contralto. Panito Iconomou, con su aria "Es ist vollbracht ["Todo está consumado"]", hizo llorar a Harnoncourt y a Schmidt-Gaden; no es para menos. El otro niño contralto fue Christian Immler, que tampoco estuvo nada mal, como comprobaremos a continuación:
Los sopranos fueron Helmut Wittek y Christoph Wegmann. Todos estos niños intervinieron como solistas en varias Cantatas del ciclo de Teldec. También el evangelista, Kurt Equilutz, fue el tenor de Harnoncourt en la Integral. De hecho puede apreciarse perfectamente la evolución de su voz si comparamos las primeras cantatas con las últimas; al principio es joven y fresca y en sus últimos solos resulta más grave y ha perdido agilidad. Veamos ahora un fragmento coral de esta interpretación:
Y para concluir oigamos un poco a Kurt Equilutz y apreciemos lo bien logrado que está el difícil fugato que sigue al recitativo:
En 2006, el conocido y reputadísimo sello discográfico alemán Deutsche Grammophon Gesellschaft comercializó esta grabación en formato DVD. Obtuvo el premio de la crítica Diapason d'Or, que concede la revista francesa Diapason.Yo recomiendo este tesoro musical, muy apropiado además para los días de Semana Santa que atravesamos. Comprar en Amazon.
En 1989, Gustav Leonhardt grabó junto al Tölzer Knabenchor y la Petite Bande la Pasión según san Mateo. Comprar.Allí intervino como soprano solista el genial Christian Fliegner. Bueno, también tuvo un corto solo Maximilian Kiener. El contratenor, el famoso René Jacobs, es en mi opinión uno de los puntos flacos de esta grabación: su estilo resulta cursi y amanerado y abusa mucho del portamento. A mi juicio, Leonhardt podía haberse valido de un niño contralto. Otra cosa que no me gusta es el empleo a veces de unos tempi muy lentos, como por ejemplo en el coro final. Lástima que Harnoncourt no haya grabado esta obra con los Tölzer. Por lo demás, el coro es perfecto y Christian Fliegner canta sus arias magistralmente. Un par de días antes de efectuarse este registro, la televisión belga ofreció un concierto con los mismos intérpretes; sólo que el director fue el fundador de la orquesta, es decir, el violinista Sigiswald Kuijken. Incluyo dos ejemplos:
